"coûts de non-qualité" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "CNQ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pluriel de coût de non-qualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coût de non-qualité",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "COQ"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "coûts de la non-qualité"
    },
    {
      "word": "CQ"
    },
    {
      "word": "gestion de la qualité"
    },
    {
      "word": "qualité totale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les coûts de non-qualité dans l'entreprise sont multiples : reprises, rebut, remplacement, rappels, défaillances, etc."
        },
        {
          "text": "Les coûts d’obtention de la qualité (COQ) sont la somme des coûts qualité (CQ) et des coûts de non-qualité (CNQ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts liés à la non-qualité, dans l'industrie (production), les services ou toute autre organisation."
      ],
      "id": "fr-coûts_de_non-qualité-fr-noun-AHK8RCT8",
      "note": "La forme plurielle, plus courante, met l'accent sur le caractère multiple de ces coûts",
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də nɔ̃ ka.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fehlerkosten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nichtqualitätskosten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kosten schlechter Qualität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "costs of poor quality"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "CoPQ"
    }
  ],
  "word": "coûts de non-qualité"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "CNQ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pluriel de coût de non-qualité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coût de non-qualité",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "COQ"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "coûts de la non-qualité"
    },
    {
      "word": "CQ"
    },
    {
      "word": "gestion de la qualité"
    },
    {
      "word": "qualité totale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les coûts de non-qualité dans l'entreprise sont multiples : reprises, rebut, remplacement, rappels, défaillances, etc."
        },
        {
          "text": "Les coûts d’obtention de la qualité (COQ) sont la somme des coûts qualité (CQ) et des coûts de non-qualité (CNQ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts liés à la non-qualité, dans l'industrie (production), les services ou toute autre organisation."
      ],
      "note": "La forme plurielle, plus courante, met l'accent sur le caractère multiple de ces coûts",
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də nɔ̃ ka.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fehlerkosten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nichtqualitätskosten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kosten schlechter Qualität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "costs of poor quality"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "CoPQ"
    }
  ],
  "word": "coûts de non-qualité"
}